et browsen op onze website geeft voor bezoekers onbekend met de interface veel problemen. De interface is eenvoudig maar wijkt af van wat de meeste Internet gebruikers gewend zijn. Interfaces zijn of symbool of tekst gerelateerd. Onze website bevat beide en dat geeft problemem bij het browsen voor het vinden van de informatie. Vooral het schuiven van de vensters verwarden veel bezoekers, deze uitleg laat zien dat met een aantal basishandelingen de website eenvoudig te bekijken is.
Het menu en de interface van al onze sites en pagina's bestaat uit drie onderdelen, de site informatie, de pagina's in elke site en de inhoud van elke pagina.
Dutch text
"Hoe doe ik dat..."
H
Sites informatie
Dit deel bevat de weg naar een andere site en bestaat overal uit de vlag van het continent of land waar we geweest zijn. Als de cursor op een vlag wordt gehouden wordt de naam van het continent of land tussen de vlaggen weergegeven. Als basis zijn de continenten genomen, na het klikken op het continent komt men bij de landen terecht waar we geweest zijn.
Pagina informatie
Elk landinformatie bestaat uit één of meer pagina's. Bij sommige landen zijn er meer dan zeven pagina, dit is te zien aan de witte pijlen onder en boven de pagina links. Als de cursor op de pijlen wordt gehouden worden deze rood en scrolt de lijst met op of neer. Het scrollen stopt als de cursor van het pijlen wordt weggehaald en de betreffende pagina is dan eenvoudig te selecteren.
"Ga naar" informatie
Pagina's bestaat uit maximaal drie delen, de website is zo gebouwd dat de bezoeker de delen steeds 10 seconden krijgt te zien. Om een deel te lezen is het of nodig om de cursor om het bewegende deel te plaatsen of door op één van de ikonen in het deel "Ga naar" te klikken. Dit laatste is permanent. Bij het weghalen van de cursor van het bewegende deel gaat de pagina na 10 seconden door naar het volgende deel.
Hide Menu
Deze websites zijn gemaakt voor schermen met minimale resolutie van 1600x1200. Uit onderzoek is gebleken dat 70% van de Internet gebruikers schermen van deze resolutie gebruik maken. Bij schermen of vensters met een breedte kleiner dan 1451 pixels verdwijnt de informatie aan de linkerkant achter het menu. Er verschijnt dan linksboven in het venster een knop met de opdruk "Hide Menu". Het menu verdwijnt bij het drukken op de knop en geeft geen belemmering bij het lezen van de informatie of de foto's. Met een druk op de knop "Show menu" komt het menu terug.
English text
"How to do..."
B
rowsing our website can be cumbersome for visitors unknown with the interface. The interface is simple but not common for the majority of the Internet users. Interfaces are mostly symbolic or text related. Our website have both of it and can be a problem by browsing and finding information. Especially the shifting of the window confuses visitors, this explanation will tell you how to browse this website.
The menu and the interface of all our sites and pages are built of three main parts, site information, page information and the content of each page.
Site information
This part is the road to other site and marked with the flag of the continent or country we have visited. Holding the cursor on a flag displays the name of the continent or country in the white area in the middle of the flags. Browsing the sites are based on the continents of our World, clicking on a continent reveals the countries we have visited.
Page information
Information of a country is built by one or more pages. Some countries do have more then seven pages and white arrows are than visible below or above the links of the pages. Bringing the cursor on the arrow row changes the color of the arrows and the list start scrolling. The scrolling stops at the end or beginning of the list or by removing the cursor from the arrows, pages are then easily to select.
"Go to" information
Pages do contain a maximum of three segments, the visitor will see each segment for about 10 seconds. To stop this shifting hold the cursor on the moving segments or click on one of the icons in the section "Go to" ("Ga naar"). This last action is permanent, removing the cursor from the shifting segment will start shifting again after 10 seconds.
Hide Menu
Our websites are made for screens with a minimum resolution of 1600x1200. Research reveals that 70% of the Internet users are making use of screens with this resolution. By using screen or windows with a width smaller than 1451 pixels the information will disappears behind the menu at the left site. On top of the menu a button with the print "Hide Menu" appears. The menu disappears by clicking on this button and the information or pictiures are easy to read. A press on the button "Show menu" and the menu is visible to use.